
上午十点打电话给天津华纳影城,询问《十面埋伏》的售票情况。工作人员告知零点的首映票已经售出大半,欲购从速。在感叹张伟平运作能力之余,百无聊赖的我也不可免俗地加入了首映观影的大军。
[人山人海]
23:00和GF抵达华纳。本以为可以抢得先机,却不想放映厅外早已排起一条长龙。今晚华纳安排两个厅做首映,而16日则是空前绝后的八厅齐放——看来民族保护主义彻底侵入外资院线已经既成事实。
挂满《十面埋伏》海报的大厅里,所有电视都在反复播放纪录片《如花》。排队要紧,片子内容无法细看。但从制作风格上推断,这次张艺谋冲击国际市场的愿望表现得无比强烈。
“九号厅的观众可以入场了!”忽然听见前面工作人员一声吆喝,我们两人忙不迭地跑进小厅抢占黄金位置。
现场没有看见任何防盗版措施,我就这么明目张胆地把我的相机带进场内了……
[标准普通话]
从《卧虎藏龙》到《英雄》,港台明星大煞风景的国语无一不叫人喷血。
如果我没有记错的话,《十面埋伏》先后出过两个版本的预告片。
第一版中,刘德华在牡丹亭里边走边说:“你就近是何人?”而金城武的耳语更是令观众不知所云。
原本以为《十面埋伏》将重蹈覆辙。没想到在新版中,刘德华的发音变成了字正腔圆的“你究竟是何人?”而其他的对白也都清晰可辨。
标准的普通话让观众分外惊喜,同时配音演员对剧情演绎也十分到位,港台腔台词造成的听觉不适随之消失。
但是,由于刘德华和金城武在表演时采用并不熟悉的国语进行对白,表情显得十分别扭,面部肌肉因为发音困难而略显僵硬。
[特技与画面]
从先前的宣传和造势活动来看,眩目的特技和精美的画面被制片方当作影片的最大卖点。
的确,乌克兰的花海和雪景美得令人过目难忘,而飞刀和竹林的特效也充分展现出大投资的高回报。
可令人遗憾的是,自始至终大量的重复镜头令观众产生非常严重的“审美疲劳”。
比方说追拍特技,算上飞刀、飞棍、飞竹等等类似的“制导武器”,一模一样的套路被反复使用了将近十次。哪怕再新颖的视觉效果在这样短的时间内被反复展示,也无法不令人怀疑导演对特技的运用是否已经到了江郎才尽的境地。
再比如金城武在树林中一段骑马驰骋的运镜,同样的远景,同样的从左向右摇镜头,切了四次竟然看不出一点变化。
相较于《英雄》丰富的色调和场面调度,我们在《十面埋伏》身上看见了长足的退步。
[剧情]
似乎出品方早在电影上映之前就已经对剧情彻底丧失信心,任由各类媒体对故事情节进行长篇累牍的细致描写。
纵观全片不免感叹,从《英雄》到《十面埋伏》,张艺谋说武侠故事的水平依然差强人意。除了节奏的拖沓令人代谢不顺,片中的武打情节更是为打斗而打斗为特技而特技,前后的段落之间缺乏必要的衔接与内容上的关联。
一部本该让观众潸然泪下的电影,却数次引发所有观众的哄堂大笑。其中金捕头在遭遇盾牌兵后与刘捕头的对质、小妹在三次重伤后依然不死的情节,更是充分考验观众对“无厘头”元素的理解能力与承受能力。
[表演]
如果说《英雄》能够获得部分影评人的肯定与几位主演密不可分的话,那么《十面埋伏》中偶像派的生涩表演则成为该片的重大败笔。
不知道各位观众有没有看过《像鸡毛一样飞》。刘德华、金城武、章子怡之间机械的台词组合,听起来就像是在胶片上表演舞台剧。而宋丹丹的两次出场则是伴随着全场观众发自内心的暴笑和倒彩。
大量故作矫情的对白彻底游离于情节和画面之外,在破绽百出的剪辑之下显得尤其惨白。
另外,片中充斥着偶像型的镜头设置:凌空甩袖、横刀立马、竹林展臂……可惜刻意的摆酷却让影片几乎神形俱散。没有意义的定格和慢镜使得观众无法弄清画面和情节到底是谁在为谁服务。
伴随结尾处毫无美感的近身肉搏和不知所云的英文歌曲,全片结束。周围发出零零散散的抱怨,观众迅速退场,留下满地吃剩的爆米花。
P.S.此电影评论已被网易娱乐采用:

场景还可以,只是情节太可笑!
由 1 发表于 2004年08月01日 12:25