看看书 定定神
很久没有静下心来看些专业之外的书籍了，为时超过十二个月。上一本认真翻过的书是陈鲁豫的《心相约》，也仅仅当作休闲读物，茶余饭后的谈资而已。
忽然觉得自己很没文化，竟然一年多来未曾履行“阅读”这项高雅而神圣的使命。
于是痛定思痛，开始在书架上搜寻崭新的书籍。CCTV《实话》、希拉里·克林顿《亲历历史》、王小波《我的精神家园》、戴维·弗里德曼《生活经济学》、中国基督教协会《圣经·中英对照本》，以上五本都是我获赠或购入之后一直未曾翻阅的东西。
我在其中挑中了《圣经》。原因之一是上海市教育委员会在向学生推荐的读书目录中加入了《圣经》的旧约全书。另外由于是中英对照本，也能让自己对英语以及西方文化增进一些了解。
还有一本是电子版《灵山》。由于前些日子和网友讨论中国人和诺贝尔奖的事儿，再次唤起自己对高行健及其相关著作的兴趣，就下载了《灵山》的中文全本准备仔细品味。
节选一些微软Encarta百科全书中”Gao Xingjian“词条的注解，并翻译成中文。供各位参考。因为内容敏感，大部分注解还请读者自行查阅原文。
“高行健(1940- )，华人作家、艺术家，2000年诺贝尔文学奖得主。他的小说和戏剧获得了极高的赞誉，但是在国内遭禁。他是第一个获得诺贝尔文学奖的华人作家。
“高行健出生于江西赣州。母亲在他孩提时代常带他欣赏戏剧及文艺作品。1962年，高行健在北京某大学获得法国语言及文学学位，并从事翻译与评论工作。1966年，文革开始，高行健和许多知识分子一样开始接受劳动“再教育”。此间，他被迫烧毁整箱手稿。
……
“1990年，戏剧《彼岸》在大陆被禁。高行健于次年移居法国。
“1989年风波后，高行健以相关事件为背景创作的戏剧《逃亡》导致他的所有作品在大陆全面遭禁。1990年，高行健出版小说《灵山》。故事部分取材于作者80年代初在长江沿岸的徒步跋涉，借不同叙述者的视角，描述了一群找寻生命意义的农民形象。”
“高行健出生于江西赣州。母亲在他孩提时代常带他欣赏戏剧及文艺作品。1962年，高行健在北京某大学获得法国语言及文学学位，并从事翻译与评论工作。1966年，文革开始，高行健和许多知识分子一样开始接受劳动“再教育”。此间，他被迫烧毁整箱手稿。
……
“1990年，戏剧《彼岸》在大陆被禁。高行健于次年移居法国。
“1989年风波后，高行健以相关事件为背景创作的戏剧《逃亡》导致他的所有作品在大陆全面遭禁。1990年，高行健出版小说《灵山》。故事部分取材于作者80年代初在长江沿岸的徒步跋涉，借不同叙述者的视角，描述了一群找寻生命意义的农民形象。”
我国政府在高行健获得诺贝尔奖后曾发表声明，称诺贝尔奖已经被政治利用。
所以，“中国人曾经获得诺贝尔文学奖”，在国内应该还算放不上台面的事情吧。
戴眼镜好看…………………不过记得你似乎是五点几………………我记错了…………..
平光防辐射~haha~
哦也 不要质疑我的视力噢~
戴上眼镜，有点知识分子的味道。^&^
北京倒真有一座山,叫灵山