Archive | April, 2005
Article

新站即将开通

05-04-28.gif
  经过数日紧张的筹备,我和老谋深算平客大叔共同制作的podcast(语音blog)“反波 AntiWave.net”即将在5月1日准时推出。
  “反波”旨在打破传统电台的制作规范,以音乐、幽默、传媒为主干,每周五次制作发布原创新锐音乐节目。希图在国内目前没有任何一家成型范例的情况下,打造出独一无二的广播级podcast。
  AntiWave.net – All radios go to hell!
  P.S. 各位podcast托管商和准托管商们别再变着花样来套磁了。我们就是没事儿做着找乐,谢谢。

Leave a Comment
Article

年度最具教育意义译制片《翻译风波》全国同步上映

05-04-22.jpg
屏幕截图(偷拍,欢迎检举揭发影院保安的渎职行为)
  看过有意义的,没看过这么有意义的!
  在欣赏了“全球同步首映”的上译普通话配音版《翻译风波》之后,我决定怀着对平客同学深深的愧疚感,以开诚布公的姿态告诉各位观众这样一个令人为之振奋的好消息!的好消息!好消息!消息!息!
  为了“比大洋彼岸的美国观众更早欣赏到这部让全球影迷期待了整整一年的好莱坞商业大片”,我们相约在五八大约在冬季唱着欢快的歌儿蹦着跳着吵着闹着骂着大街来到了位于天津市中心和平路和福安大街交口装修气派设施先进高耸入云门可罗雀的华纳万达影城。
  刚一走下电梯,我们就享受到了电影主演参加首映式般的隆重待遇——从买票到领可乐爆米花到检票到进场,都有一不知名报社的不知名记者(旁边站一青春靓丽的女助手可惜对我们的色相无动于衷)拿着不知型号的Nikon单反相机对着我俩狂拍不止。
  都怪我长得太像西恩·潘了,tmd。我愤恨地嘀咕着,以迅雷不及掩耳盗铃之势双手捂脸冲进了空荡荡的9号厅,直到闪光灯惨白的光芒和快门巨大的回响消失在背后同样空荡荡的售票大厅里。
  尽管从上午华纳的工作人员告知今晚没有英文原声拷贝的那一刻开始,我就做好了充分的思想准备,但每次妮可·基德曼同学开口说话,像小学生浑身哆嗦地跪在班主任面前背诵《董存瑞炸碉堡》一样结结巴巴的配音依然令所有现场没有睡着没有离场的观众不寒而栗。
  在此,请先允许我向为让本片惊悚气氛更上一层楼而付出了辛勤汗水的上海译制片厂所有员工致以最真诚最崇高发自内心深处的三鞠躬。
  想过去,看今朝,我此起彼伏。当年看《明日之后》的关头,虽然被中文字幕恶心了一把,但好歹电影里说的是洋文,叽里咕噜地还能听个八九不离十,错了也就错了。可惜今非昔比,上译变得越来越利索,零点首映也还是给制作出了这样一个对观众朋友们的耳朵高标准严要求的配音版本,既造福了厂长,又辛苦了观众,可谓一石二鸟一箭双雕一语双关一控双达标。
  我回到屋里上网查了查先前的新闻通稿,搞明白了刚才影院里那些操着生涩中文的老外原来是在向观众朋友们演绎着一出貌似相当有趣的世界人民大团结的生动故事。我早就说了,老外讲中文,终究是讲不过我们中国人的。上译的另一个不可磨灭的伟大功勋,就是让我们明白了,发展民族电影工业才是硬道理,我们应该期待着想张艺谋这样优秀的本土导演拍出真正属于中国人自己的超级大片!级大片!大片!片!
  苦恼地坐在电脑屏幕前,我开始展开激烈的批评和自我批评,认真反思自己严重退化的汉语听力。我想,一定是因为自己最近做了太多狗屁不通的托福听力练习,导致对伟大母语——普通话逐渐产生了生疏感。天呐!这根本就是数典忘祖大逆不道的可耻行径!
  痛定思痛。从今天开始,我决定每天坚持完成五套HSK(汉水考,全称汉语水平考试)听力试卷,特别是要认真完成其中的长文章部分,并坚持收听中国天津人民广播电台旗下各分台的卖药节目,辅以十片以上由上海译制片厂制作的美国进口大片,迅速提高自己的中文听力水平,弥补自己在思想觉悟上的缺陷!
  据科学研究表明,中国某些年轻影迷的听力障碍,已经严重影响和制约了中国市场经济的发展和中国整个社会的进步。因此,从现在开始,必须在全中国范围内大力推行和普及汉语普通话。这是信息时代的需要,这是社会进步的重要,这是实现中华民族伟大复兴的需要,是构建和谐社会的需要!的需要!需要!要!
  P.S. 我又认真地想了想,其实把《Interpreter》翻译成《翻译风波》,并不是最好的方法。如果变成《翻译劫》《神鬼翻译》《翻译总动员》《翻译也疯狂》《翻译燃烧的岁月》《一封陌生翻译的来信》一定可以吸引更多的观众加入到欣赏这部华语大片的人潮中去的!Ole Ole Ole Ole!

Leave a Comment
Article

合谋

05-04-19.gif
显然,我们并不满足于单纯的录音。
  用数字手段让一个已经消失的广播节目品牌得以延续。这个想法如何?听起来还可以吧?实际上,我们正在着手将其付诸实现,并且已经得到了不错的回馈。
  在停播前,平客的《流行都市》和《脱口秀传媒》曾经是天津相当知名的广播节目。不幸的是,我连半期都没有听过。向周围的同学询问,十有七八感叹于我对中国北方媒体“近乎可耻的无知”。看着他们满脸的惊愕和鄙夷,我感觉自己就像是个在3 Tenors演唱会上被当场揪住的蔡依林的疯狂崇拜者。
  通过以上描述,你应该可以明白,这两档节目受追捧的程度,以及它的制作水准。
  自然而然,将这些节目以另一种形式包装发行,其间即将面临的挑战也是不言而喻。
  如何存在?在国内,podcast开始被广泛关注,我们要不要也来做个“播客”?概念确实很新,最近也被炒得很火。但我并不是那种喜欢在形式上纠缠不休的人,特别是当这个名词已经被强制赋予了若干束手束脚的“准则”和“特性”。
  考虑到blog在时间排序和栏目分类上与广播有许多相似之处,经过反复探讨,我们决定以一个“同时定期提供图片、文字、音频的blog”来承载并串联各自的思想。当然,胜过目前国内已经存在的绝大多数podcast,也是最起码的标准。
  如何制作?如果我们以工业化的标准要求自己的站点,哪怕这个站点依然只是个blog,目前国内群体写作平台所流行的各抒己见的做法也已经很明显地不适用于我们。虽然内容和表现手法上的尺度都比电台宽松许多,但传统媒体中的分工协作却依然值得借鉴。
  以尚在策划中的《超短脱口秀》为例。我将编译好的境外媒体的图片和文字先行发布,再由平客每周两次制作成脱口秀形式的数字化广播节目。互补和多元的媒介形式将满足尽可能广泛的受众需求。
  如何发行?《听平客说段子》以mp3的形式发布了两期,从反映来看,体积较小的音频文件在被习惯于收听广播节目的听众接受时并没有太大困难。《超短脱口秀》和《乐经》两档节目应该也会以这样的形式出现。但《新流行都市》应该怎么发行出去,却是一项不大不小的挑战。
  原先的《流行都市》是1个小时的节目,一旦压缩到10多分钟,即便拥有再多的忠实听众,也会迅速变成食之无味的鸡肋产品。光盘零售成为目前唯一可行的方案。但如何完成成本的回笼呢?实行会员制,那付费的问题又该如何以简单易行的手段解决?产品又如何按时交付给听众?
  资讯被实体化之后,一系列世俗的困扰又会接踵而至。
  即便如此,我们依然在按照柏拉图式的蓝图将计划不断推进下去。就像现在的这个blog,即便拥有巨大的阻力和无穷的困扰,但我却因为这坚持的过程而得到了许许多多之前完全无法预料到的收获。
  P.S. 欢迎欣赏《听平客讲段子》第二集:英语评剧

Leave a Comment
Article

独家:医药主持平客跑调复出改说段子

05-04-16.gif
我国著名行为艺术家平客先生近照。
  猪新社天津4月16日电 在广播界享有盛誉的医疗保健类节目主持人平客已于blogcn服务器时间今日凌晨00:42:26正式宣布重返播坛,这无疑将迅速成为我市广大中老年妇女朋友茶余饭后课余闲暇谈天唠嗑的必备话题。
  在为学龄后小朋友精心制作的益智诗朗诵专辑《听平客讲段子》发片会现场,平客先生精神矍铄地接受了本社的独家专访,耐心细致地回答了广大网友特别是广大女网友各式各样千奇百怪的问题。“在沉寂了一年后,咳咳,”平客下意识地舔了舔自己的舌头,“我觉得我依然无法离开乐坛——哦不,播坛——这片生我养我的土地。”
  据屋顶唱歌传媒总裁飞猪先生介绍,精选自本张专辑的系列广播节目《听平客讲段子》自昨日下午在网上试播以来,得到了南开东门对过新文化各界人士的一致好评,热情洋溢的听众来信更是像鹅毛大雪一般从八里台的上北下南左西右东各个方向纷至沓来。“哈哈哈,界搜得鸟嘛?”听众朋友迫不及待地以富有家乡特色的方式抒发内心莫可名状的兴奋和喜悦。
  平客告别播坛的这一年,“客迷”们苦苦等待,翻遍了所有珍藏的“流行堵市”录音带,来填补没有精神食粮激情燃烧的岁月。“平客快回来,没有你的日子华语播坛好冷清。”“平客在我心中的地位,无人可以取代。”“你快回来,我一人承受不来。”打开平客先生利用上班时间里偷偷摸摸搭建的blog,黑底白字的留言跃然纸上,感天动地,六月飞雪。
  这张专辑收录的250个段子,除了《我的爱》、《同类》等在电视打榜的DZV(注:DuanZi Video)之外,大多数都是首次公开。
  新专辑原本打算在2005年春节前上市,但为了对消费者负责,保证制作方面的品质精良,追求精益求精的屋顶唱歌传媒甘愿放弃春节黄金档期,推迟至4月16日全亚洲同步上市,邀请到CNN、MTV、abc、Channel[V]、凤凰卫视中文台资讯台欧洲台美洲台天津台作为媒体协办方,并将在明年参与格莱美最佳饶舌专辑的激烈角逐。
  相信在所有同仁的一致努力下,我们一定能够重新建立起民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会主义天津广播业!天津广播业!津广播业!广播业!播业!业!
  下面,请听配乐诗朗诵:《听平客讲段子》第一本第一编第一章第一节第一页的第一小段。(未通过天津话四级考试尤其是听力测验的同学,请发送短信“pk”到54250,或拨打收费热线电话800-810-22222索取听力原文及参考答案。)

Leave a Comment
Article

那一年,南开园的春天

05-04-14.jpg
非典期间,校医院附近的小花。
  我和BBS的故事,从2003年那个悠长的暖春开始。
  非典来得突然。早晨还和师兄计划着去北京看展览,晚上就有同学打来长途电话告知SARS病毒已经在当地失去控制。隔天去本部领取在BBS上订购的3M口罩,从西门骑到21宿,目之所及早已人迹罕至。即便见到路人,也全是生化部队的模样。
  大量学生回家“避难”,教学工作随之陷入半停顿状态。留校的人们变得无所事事,既不敢上街也不敢上自习。于是,BBS顺理成章地成为当时唯一的精神乐土。
  当年此时,我爱南开站正在紧张地筹备8周年站庆。就在首笔赞助即将到位的时候,BBS因为不实传言而暂停外网访问。所幸大部分计划并未受到影响,包括两个月后引发了巨大反响的《爱在南开深处》。
  这部DV影片的前身,是一出叫做《非典时期的爱情》的话剧,为八周年站庆量身而制。可惜剧本的框架还没搭好,学校又宣布禁止大规模室内集会。几个“始作俑者”一合计,索性用更易于传播的数字影像取代空气流通不畅的小礼堂。
  翻了翻“站庆筹备版”,查到自己在5月22日加入了该片的制作团队。是日,剧本已经成型,演员也基本就位。我的到来,最终填补了器材和摄影上的空缺。
  从那天开始,南开园的上空始终风和日丽。
  用两周时间制作40分钟的DV作品,对于新手而言,自然相当紧张。在BBS上偶然看到当时的工作照,觉得那个大一的小屁孩儿真是精力过剩得可以。
  距离毕业尚远,我曾经以为自己难以体会到剧本里随处可见的离情别绪。直到即将完工,和大四的网友们坐在黄昏里平静的新开湖边,伴着吉他的和弦轻轻哼唱忧伤的旋律……

Yesterday
All my trouble seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh I believe in yesterday
Suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shaddow hanging over me
Oh yesterday came suddenly

  歌声的回响最终消失在新图前方。暖风拂面,久违的月光在眼角摇晃。
  静静拿起相机,期待记录下这永远值得怀念的时刻。2006年的春天,我也会变得和你们一样。
  每次坐在湖边,我总会想起那个美丽的夜晚。那时的青涩,和那时的感伤。
  6月13日19:30,影片在新开湖畔公映。非典刚刚过去,到场观众逾千。为了把时间拖到天黑以保证露天放映的效果,我在刺眼的聚光灯下说了一堆不着边际的废话。台下的观众事后在BBS上反映,开映前的最后时刻,他们听着我的长篇大论几近崩溃。
  后来,该片在教育网内广为流传。尽管褒贬不一,但是在相当长的一段时间里,许多外校网友总会在“处女帖”里写上一句:“刚刚看了《爱在南开深处》,顺藤摸瓜到这里来瞧瞧”。
  两年间,我管理过站上最复杂的版面,制作过各类主题的欢迎画面。直到这次10年大庆,我竟也成了“主谋”的一员。瞥见床头那张在非典时期的校医院旁拍到的小花,感慨美好的春光总是在指缝间无声地溜走。
  夜深人静。打开BBS信箱,里面现存的第一封信,是影协的朋友在午夜发来的问候:“今天晚上的气氛实在太好,以至于我担心这会影响自己的客观评判”。
  时过境迁。但那夜的人山人海,在今天想来,却依然清晰得触手可及。

Leave a Comment
Article

管,还是不管?

05-04-11.gif
4月9日,北京中关村附近的人潮。(图片:香港文汇报)
  4月,网络充斥着躁动与风险。
  由日本“谋常”引发的民族主义情绪逐渐升级,愈来愈多的非理性言辞开始出现转化为非理性行为的苗头。
  忽然一日,进入各大网站及论坛,网民惊讶地发现相关的新闻和帖子急速锐减,直至消失不见,像是大雪之后,银妆素裹。
  不用说,开始管了。
  当然,这么一管,迎来的是满屏哗然。网络的屏蔽词汇又多了一堆,骂骂咧咧不绝于耳。鬼子犯下那么多滔天罪行,声讨日本人也犯错了吗?
  这逻辑似乎很是严密,然而,再往深里想一步,事情又没那么简单吧!我想你一定见过类似这样的文字——“报名参加东京大屠杀强奸日本妇女团”“把日本鬼子赶出中国”等等。当然,更有人不断地号召“立即行动起来”……
  看来,面对愈来愈多的非理性言辞和行为,管,也不是一点道理也没有的。可这一管,又忽然变得万籁俱寂,似乎也不大正常。
  管还是不管,真成了莎士比亚的诘问——to be, or not to be?
  管。一下子,所有声音戛然而止,网民的情绪得不到合理的释放和疏导,也无法通过便捷的渠道了解民间事态的进展。高科技的信息交流平台蜕变为与世隔绝的黑匣子。
  不管。原本的理性抗议声音可能会升格成为一场极端民族主义的浪潮,甚至可能成为导致集体暴力行为的导火索。
  问题是,管与不管,难道只有上面的定义吗?是否可以对“管”做出方法和依据上的修正,走出管与不管之间的第三条路?
  这第三条路其实不难找到,那就是法治。
  在世界范围,德国通过《多媒体法(IUKDG)》设置网络言论的法律界限并得到顺利通过和执行,美国国会通过《儿童网络保护法案(CDA)》却被最高法院宣判违宪。作为大陆法系和英美法系的代表,两国的相关立法工作虽然面临不同的结果,却都尝试通过法律途径对以互联网作为载体的数字言行进行谨慎的规范。
  看来,即便在西方,即便在自由的网络世界,人们的言论和行为也是需要被约束的。但是,西方的约束有一套严谨的体系。支撑这个体系的,是法律。
  将目光移回国内。中国的网络管理在具体的运作过程中处处可见由无法可依而产生的随意性和盲目性,此次“反日谋常”折射在网络里的反反复复便是一例。
  在目前的中国网络管理体系的顶端,各级部门往往出于各种各样的原因而较为随意地制定并颁布各类临时规定。其成文的理由,通常只是“维护社会的安定团结”或者“规范互联网秩序”。但是“维护”和“规范”应该把握在怎样的一个范围之内,却无法可依。相关临时规定的出台,人的因素远大于法的依据。
  以“防火长城”为例。这个屹立在中国网络物理结构顶端,被称为“全球领先”的字符型数据过滤系统,完全没有任何法律文本作为支撑。随意不断添加的“敏感词汇”将数以亿计完全没有问题的页面阻挡在本应享有知情权的网民的视线之外。
  另一方面,一个电话、一个传真、一个msn上的转述,就成了一级级传达最新精神的途径。这些过于随意的“上情下达”方式,往往会令初始规范在执行系统的末端结出连制定者都无法预料的甚至完全背道而驰的畸形果实。
  还记得儿时的“传话”游戏吗?第一个人传出去的只是“说话别带脏字”,到队伍末尾可能早已变成“你这辈子也别说话了”。
  再以前段时间沸沸扬扬的“实名制”为例。“水木清华”和“小百合”两个高校论坛的管理方虽然以各种形式的关站措施进行了高调回应,但在事后都被上级部门认定为“与有关精神相违背”。问题是,这“有关精神”到底是源于哪个法规的第几条第几款?无人能够回答!
  如是无法可依的“管”法,在网下也不难找到实例。
  同样是在这次“反日谋常”的浪潮中,4月9日北京爆发大规模反日游行后,不少高校为响应“上级有关规定”而出台了一系列惹人啼笑皆非的办法。比如进京学生必须到学院登记备案,比如严禁学生结伴出行外地。类似的官样文章,即没有实际意义,也缺乏执行的可能。
  “管”还是“不管”?看来已不是问题。问题是,该如何去“管”。
  答案很简单。一个字——法!

Leave a Comment
Article

写在blog周年纪念日的边上(续)

05-04-09.jpg
让我们高举三个代表的伟大旗帜,共同迎接这和谐的春天吧!
  今天拍拍屁股干净利落地离开了人民网天津视窗
  我当然不可能当着每天千把号读者的面回过头来评论自己的老东家,不过我倒是可以告诉各位一个好消息,那就是这家网站已经空出来了至少一个财经编辑的办公桌,而且将会在接下来的一段时间内有越来越多的采编职务虚位以待。
  如果你是离毕业尚远而且有足够闲情逸致的在校生,那么不妨前去一搏。当然,这并不表示我在鼓励在座的读者们进行各种各样非理性的尝试。
  走进电梯按下“1”的时候,我知道自己终于又可以继续利用许多同仁用于看小电影打小游戏泡小女生的无聊时光看看杂书,想想问题,写写blog,折腾折腾努力成为一名合格或者优秀甚至还有点名气的财经口自由乱搞人,不免得又开始莫名其妙地心花怒放了起来。
  前几天YOYO在MSN上对我说:“看着你的blog由空虚慢慢变得理性,最近却忽然又绝望了起来。”
  我自然不希望自己苦心经营的站点变得这样萎而不举,但却始终没有找到一个转变情绪的合适理由。连日来我遭遇的事情无非就是目睹着blog无法登陆、迁移服务器、担惊受怕、再目睹、再搬家、再担惊受怕……反反复复地折腾,除了让自己变得像一个刚刚在普华永道里加完夜班的孤魂野鬼,更重要的是,境内或境外的访问者因为接连不断的故障而变得和我同样神经衰弱。
  我开始对读者产生发自内心的愧疚。他们信任这个站点,而我却无力提供一个稳定可靠的阅读平台。无论访问量多少,对于blogger而言,这都是最大的痛苦。同时,还伴随着无奈。
  平客说,他的blog在互动方面没有我做得好。每当听到此处,我总要比出胜利的手势。
  写blog的最大乐趣,就在于能够看着“评论”和“引用”之后括号里的数字不断跳跃,和读者群频繁互动——口无遮拦地激辩、争吵、骂大街,或是不失时机地互相吹捧、揶揄、找乐子。
  从逐月汇整里寻觅自己成长的轨迹,见证自己的成长。看着自己逐渐勤于思考,敢于发起讨论,尝试着临摹前辈的写作风格并加以消化,懂得在遭受侵害的情况下依然对事态保持客观公正的观察视角。
  我拖动着鼠标,虽然仍旧心存顾虑,却已经开始欣慰地微笑……
  夜深人静,毫无头绪地翻阅案头的《FORTUNE》,期望从西方记者的笔下汲取灵感。接下来的任务,就是尽快着手尝试财经方面的评论。无所谓深浅,动笔就好。
  什么手艺,不是慢慢磨练出来的呢?

Leave a Comment
Article

落地

05-04-07.jpg
  flypig.org迁回国内,目前寄存于我爱南开BBS的主机。
  经过测试,大陆网民访问速度尚可,但境外部分地区无法正常连接。如果照这样下去,Google和bloglines将无法更新我的站点。
  Keso曾经对我说,防火长城只是阻挡一个方向的流量,如果搬回国内,全世界人民就都能访问了。而实际上,GFW已经进化到2.0版本,现在的flypig.org完全变成了一个“大陆站点”。
  这是不是很悲哀呢?
  即便如此,我还是适当地调整了一些“敏感”内容,免得给学校BBS带来不必要的麻烦。可是防火长城依然没有任何松动的迹象,令我完全不得要领。
  向webleon致以最真诚的歉意,没有料到防火长城会这么凶猛。
  心力憔悴,一点说话的欲望都没有。
  为了让这个站点死乞白赖地活下去,妥协在所难免。

Leave a Comment
Article

写在blog周年纪念日的边上

05-04-04.gif
Yesterday, all my troubles seemed so far away…
  写在什么什么的边上。
  一篇稿件配上这种烂俗的标题,往往会用于某个重要日期降临的前夕;而以下的文字,却是被放置在一个本该发生却未曾发生过的庆祝活动的结尾。
  三月下旬,我常常在临睡前思潮起伏,毕竟365天的坚持已经让自己手中一个原本面临废弃的域名渐渐变得有声有色。但没有想到,在4月3日这个本该踌躇满志的日子里,异域博客的服务器却被防火长城阻挡在大部分中文读者的视野之外。
  曾经天真地以为将异域桃源BBS的服务器放置在国外是一个相当保险的途径,但现在回头看看却感觉这个想法几乎愚蠢到了极点。
  从国内的高校论坛实行“实名制”开始,这台服务器已经显得风雨飘摇。也许是因为有了心理准备,3月31日中午firefox忽然弹出来一个“no response”的提示倒也没有让我沮丧得太久。不知道自己是不是已经变得麻木不仁,那时候心里竟然几乎连一丝起码的悲哀和感慨都无从谈起。
  忘记从什么时候开始,自己的文字从五六行变成二三十行。也忘记从什么时候开始,网站的日流量从二三十人升至一两千人。只是清楚地记得在一年之间,我开始学会沉默学会思考学会自我否定,明白如何宽容理性平静地面对周遭发生的一切,如何用清晰的文字图片准确表达自己的想法或是立场。
  高三的时候我因为仰慕宋静茹在《孩子》中绽放的才华而选择南开,但在进入大学后相当长的一段时间内却对自己的表达能力完全丧失了信心。生活在一堆五步成诗的异类之间,我几乎没有办法为自己在网上正儿八经地提笔写作找到一个合适的理由。
  仿佛就在转眼间,已经开始有人习惯性地访问我的站点,订阅我的RSS频道,以我发起的话题为起点展开讨论,发来热情的E-mail告诉我“很喜欢读你的blog,请一定要尽快重开”。
  时间流逝的速度,确实快得令人惊讶。
  下午和过去的朋友走在街上,即便已经两年没有联系,却感觉02年秋天最后一次碰面就像是昨天中午发生的事情。靠在公交车的扶手上望着远处灿烂的灯火,忽然明白最近字里行间固执的怀旧并非来得莫名其妙。
  迎水道旁又到了柳絮飘飞的时节。我仍然怀念着刚刚入学时幸福安逸的时光,但竞争的压力逼迫我不得不站在校园和社会的边缘开始认认真真地为自己寻找一个合适的定位和方向。
  一年、两年、三年……我不知道自己还能把拍照和写作坚持多久,或者这个令人压抑的环境还能允许我坚持多久。但在这个平凡而真实的过程中,我正在与熟识或未曾谋面的朋友分享自己成长的体验。
  所有的付出,因此,便已经值得骄傲。
  P.S. 按照时间顺序,向webleonbluetentvitaministefRandy在这几天给予的帮助和支持表示万二分的感谢。他们都是很优秀的blogger,认识他们是我最大的荣幸和最宝贵的财富。

Leave a Comment